Per narrare l’Abruzzo, abbiamo immaginato un racconto che possa comprendere la molteplicità dei punti di vista e come nel Rinascimento italiano, la visione diventa un elemento di narrativa fondamentale.

Paesaggi di quotidiana bellezza vengono raccontati attraverso proiezioni di forte impatto e teatralità, immaginando un osservatore sospeso tra le facciate dei borghi eterni del territorio abruzzese.

Le scene della vita quotidiane si intrecciano ai valori di una terra incantata che, come se fossimo nello sguardo di Escher, diventano ricche di effetti ottici, paesaggi illusionistici e prospettive invertite.

Il punto di vista diventa un elemento fondamentale per interpretare la cultura di un luogo, così come la bellezza della percezione nasce dall’insolita relazione tra le cose.

Narrativa di proporzioni a contrasto, grande-piccolo, lento-veloce, eterno-ciclico, in un costante ritmo che trattiene la singolare alternanza di culture lontane attraverso le forme della tradizione che vengono scomposte e ricomposte in una partitura inedita tra tridimensionalità e ologrammi mescolate a visioni reali che raccontano la lunga storia della manualità abruzzese tramandata nell’artigianato e nelle arti della cultura popolare.

IMPLEMENTING BODY FOR THE ABRUZZO REGION

DEPARTMENT OF ‘LABOUR AND PRODUCTIVE ACTIVITIES’

DEVELOPMENT DEPARTMENT – SPECIAL AGENCY OF THE CHAMBER OF COMMERCE OF CHIETI-PESCARA

Giovanni Marcantonio, Marco Pesce

PAVILION DESIGN AND GRAPHIC IDENTITY PROJECT

CULTURAL CLOUD S.C.A.R.L.

Laura Crognale & Dante Antonucci [Archquadro Associati group]

Susanna Ferrini n!studio

Project Team: Ludovica Verna, Monica Rucci, Grazia Giannandrea, Valentina

Orlando, Giuseppe Piemontese, Claudia Verdini

COORDINATION

CULTURAL CLOUD S.C.A.R.L.

Laura Crognale & Dante Antonucci [Archquadro Associati group]

BANNER CONTRIBUTIONS CREDITS

Photos by CARTA SALATA STUDIO | Alberto Paolucci – Photographer

“FACADE OF THE CHURCH OF S. MARIA MAGGIORE – LANCIANO”, “TARANTA PELIGNA WOOLEN BLANKET”, “PRESENTOSA JEWEL”

HOLOGRAPHIC CONTRIBUTIONS CREDITS

MINISTRY OF CULTURE – Superintendence of Archaeology, Fine Arts and Landscape for the provinces of Chieti and Pescara | POLO MUSEALE SANTO SPIRITO LANCIANO | FONDAZIONE M.I.C. @micfaenza – International Museum of Ceramics in Faenza | Photographic material related to the ceramics on display at the CASTELLI CERAMICS MUSEUM | “Ancient archaeological artifacts from Abruzzo”

MAIELLA NATIONAL PARK AUTHORITY Luciano Di Martino | ABRUZZO PLANT BIODIVERSITY CONSERVATION CENTRE Marco Di Santo | “Protected biodiversity of Abruzzo”

ENTE MOSTRA ARTIGIANATO ARTISTICO ABRUZZESE – Authors of the works:

De Fabritiis Ceramiche, Ceramiche Simonetti, Ceramiche Cacciagrano, Lucia Grazia Angelozzi, Andrea Bontempo, Paola Iannucci, Nicola Vitullo | FONDAZIONE TERCAS – “ASTRONOMO” and other works by Serafino Mattucci owned by Fondazione Tercas, “BROCCA CON TESTA A FORMA DI DRAGONE E BUSTO FEMMINILE” owned by BdM (Banca del Mezzogiorno) and on loan to Fondazione Tercas | “Abruzzo handicrafts”

PHOTOGRAPHIC CONTRIBUTIONS CREDITS

CULTURAL CLOUD S.C.A.R.L. Dante Antonucci [Archquadro Associati group] Photographic AI animation

ENTE MOSTRA ARTIGIANATO ARTISTICO ABRUZZESE | Photos by Gino Di Paolo –

Authors of the works: Maria Concetta Egidio, Carmela Faraglia, Romilda Morelli, Pina Tinari, Lina Fazzini, Annarita Di Cocco, Giuliana Santovito, Giovannina Tasca, Ceramiche Liberati – Giuseppe Liberati, Angelo Adorante, Facciolini & Giosuè, Franco Di Prinzio, Gentile Eduardo, Antonio Zulli Collection, Mauro Pacella & Carlo Duro, Luciano Moretti, Davide Di Ruscio

FILA – Filiera Produzione Sostenibile Lane Autoctone

Author of the images: Rossana Gaddi – rossana.gaddi@unich.it

Coordination – Rossana Gaddi | Project Manager – Luciana Mastrolonardo | Working group of the University of Chieti-Pescara ‘G. d’Annunzio’ – Raffaella Taddeo, Raffaella Massacesi, Emilio Rossi, Massimo Di Nicolantonio, Antonio Marano, Emilio Rossi, Alessio D’Onofrio, Donatella Radogna, Giulia Candeloro, Andrea Raggi, Valentina Ciuffreda, Laura Boffi, Maria Gabriella Iacutone

MILLO – “YOUR SKY” | www.instagram.com/_millo_

Photos by CARTA SALATA STUDIO | Alberto Paolucci – Photographer

Photos by Stefano Schirato – Photographer

MONTALDI GIOIELLI | Photos by Scipioni Francesco

Photos by Massimo Molino – Photographer

Works of art by Emilio Patrizio – Artist

Works by CERAMICHE SANTA LUCIA

Photos of sculptor Vito Pancella’s studio | Associazione Culturale Vito Pancella

VIDEO CONTRIBUTIONS CREDITS

CULTURAL CLOUD S.C.A.R.L. Dante Antonucci [Archquadro Associati group]

Video editing

CITY OF L’AQUILA – Video ‘L’Aquila Città Multiverso’

DIRECTED BY Francesco Colantoni e Stefano Ianni | ON BEHALF OF THE MUNICIPALITY AQ Special Projects Sector | WITH THE PARTICIPATION OF Viola Graziosi, Simone Cristicchi | CENTRO DANZA ART NOUVEAU Simone Pergola, Alice Padilla, Ornella Cerroni | LIBERA PUPAZZERIA Silvia Di Gregorio, Massimo Piunti | PAESAGGI SONORI Flavia Massimo, Antonio Iacobone | ME BEAUTÉ MAKE UP STUDIO Eleonora Sardella | SPECIAL THANKS TO MAXXI L’Aquila, Munda, Italics ‘Panorama L’Aquila’

CITY OF PESCARA – Carlo Masci, Mayor – Video ‘Pescara Città della Cooperazione’

Video by CARTA SALATA STUDIO | Alberto Paolucci – Photographer

Brunella Fratini – Video ‘Luoghi meno noti d’Abruzzo’

Nicola Cinquina – Video

LA GALLINELLA COMICS PROD. Roberto Battestini

ASSOCIAZIONE GIAPPONE-ABRUZZO: ‘Le connessioni nascoste’ (Hidden Connections)

Co-produced by Monti&Ambrosini S.r.l. – Fondazione PescarAbruzzo | Screenplay and direction Alessia Ambrosini – © 2024 Monti&Ambrosini S.r.l. – All rights reserved